- Лилия Габбасова, председатель татаро-башкирского общества культуры «Кардашлар», член Ассамблеи Народов России, поделилась с читателями «Страны Калининград» рецептами национальной кухни. Сегодня — про сытные блюда с мясом.
- Маленькие пирожки с большой историей
- Вак бэлеш – традиционное блюдо у татар, башкир и казахов, представляющее собой пирожки маленького размера с разнообразной начинкой. Вак бэлеш один из видов бэлеша – традиционного печеного пирога, представляющего собой закрытое изделие из пресного теста с начинкой, другой вид – зур бэлеш (большой пирог).
- Эчпочмак: пирожок, в названии которого зашифрована форма
- Эчпочмак (треугольник) – национальное татарское и башкирское блюдо, в названии которого заложена форма – три угла. Главное отличие эчпочмака – начинка накладывается сырой (мясо, лук, картошка) и характерное отверстие в центре для бульона (подают отдельно).
- Ингредиенты
- Перемяч с мясом: пирожок с окошком наверху
- Перемяч с мясом – татарское национальное блюдо, представляющее собой румяный жареный пирожок с сочной мясной начинкой и с небольшим отверстием сверху. Перемяч – блюдо татарской кухни, которое уже долгое время готовят в татарских семьях в качестве сытного угощения для дорогих гостей и для семьи.
- Ингредиенты
- Домашняя еда по-калининградски
Лилия Габбасова, председатель татаро-башкирского общества культуры «Кардашлар», член Ассамблеи Народов России, поделилась с читателями «Страны Калининград» рецептами национальной кухни. Сегодня — про сытные блюда с мясом.
Маленькие пирожки с большой историей
Вак бэлеш – традиционное блюдо у татар, башкир и казахов, представляющее собой пирожки маленького размера с разнообразной начинкой. Вак бэлеш один из видов бэлеша – традиционного печеного пирога, представляющего собой закрытое изделие из пресного теста с начинкой, другой вид – зур бэлеш (большой пирог).
По времени приготовления: 4 часа 30 минут, 10 штук.
Ингредиенты
Для теста:
мука пшеничная – 350 г;
яйцо – 1 шт.;
масло топлёное – 30 г;
молоко – 150 мл;
сахар – 1 ч. ложка;
дрожжи – 12 г;
соль – 0,5 ч. ложки.
Для фарша:
говядина – 250 г;
рис – 60 г;
лук репчатый – 70 г;
масло топлёное – 80 г;
перец чёрный молотый – по вкусу;
соль – 1 ч. ложка.
Яйцо для смазки изделий – 1 шт.
Масло топлёное для смазки готовых изделий – 1 ч. ложка.
Жир для смазки листов – 2 ч. ложки.
Приготовление:
В разогретое до температуры 35–40 °C молоко ввести предварительно разведённые и процеженные дрожжи, сахар, соль, яйцо. Всыпать просеянную муку и замешать тесто. Перед окончанием ввести растопленное сливочное масло и продолжать замес, пока тесто не приобретёт однородную консистенцию и не будет легко отделяться от стенок посуды. Готовое тесто накрывают и ставят на 3–4 часа для брожения в помещение с температурой 35–40 °C.
Когда тесто увеличится в объёме в 1,5 раза, произвести обминку в течение 1–2 минут и вновь оставить для брожения, в процессе которого тесто необходимо обмять ещё 1–2 раза.
Подготовленное тесто разделать на шарики весом 50 г и после раскатать их в лепёшки. На середину каждой положить фарш (по 50 г). Края теста необходимо приподнять и защипнуть, придавая изделию форму с отверстием наверху.
Для фарша говядину необходимо нарезать мелкими кубиками, добавить сваренный до полуготовности рис, мелко нашинкованный сырой репчатый лук, соль, перец, разогретое топлёное масло и всё равномерно перемешать.
Вак бэлеш уложить на смазанные жиром кондитерские листы для расстойки (заключительный этап брожения формованного дрожжевого теста перед выпечкой). За 5–10 минут до выпечки изделия смазать яйцом. Выпекать при температуре 200–240 °C в течение 25–30 минут. Готовые изделия можно смазать растопленным маслом.
Эчпочмак: пирожок, в названии которого зашифрована форма
Эчпочмак (треугольник) – национальное татарское и башкирское блюдо, в названии которого заложена форма – три угла. Главное отличие эчпочмака – начинка накладывается сырой (мясо, лук, картошка) и характерное отверстие в центре для бульона (подают отдельно).
По времени приготовления: 4 часа 30 минут, 10 штук.
Ингредиенты
Для теста:
мука пшеничная – 350 г;
яйцо – 1 шт.;
масло топлёное – 30 г;
молоко – 130 мл;
сахар – 1 ч. ложка;
дрожжи – 12 г;
соль – 0,5 ч. ложки.
Для фарша:
говядина – 230 г;
картофель – 300 г;
лук репчатый – 90 г;
перец чёрный молотый – по вкусу;
масло топлёное – 55 г;
соль – 1 ч. ложка.
Вместо картофеля можно использовать тыкву.
Яйцо для смазки изделий – 1 шт.
Жир для смазки листов – 2 ч. ложки.
Масло топлёное для смазки готовых изделий – 10 г.
При приготовлении эчпочмака можно использовать пресное тесто (см. рецепт приготовления зур бэлеша).
Приготовление:
В тёплое (35–40 °C) молоко ввести предварительно разведённые и процеженные дрожжи, сахар, соль, яйцо. После всыпать просеянную муку и замешать тесто. Перед окончанием замеса ввести разогретое топлёное масло и продолжить замес, пока тесто не приобретёт однородную консистенцию и не будет легко отделяться от стенок посуды, в которой производился замес. Готовое тесто накрыть и оставить на 3–4 часа для брожения в тёплое место.
Когда тесто увеличится в объёме в 1,5 раза, произвести обминку в течение 1–2 минут и вновь оставить для брожения, в процессе которого тесто необходимо обмять ещё 1–2 раза. Приготовленное тесто разделить на кусочки по 50 г и раскатать в виде лепёшек толщиной 1–2 мм. На середину лепёшки положить фарш (по 65 г), края теста приподнять с трёх сторон, тем самым образуя форму треугольника, и его необходимо защипнуть, оставляя вверху небольшое отверстие.
Для фарша говядину и картофель (или тыкву) нарезать мелкими кубиками, нашинковать репчатый лук, все компоненты соединить, добавить топлёное масло, соль, перец и хорошо перемешать.
Изделия уложить на смазанный жиром кондитерский лист для расстойки (заключительный этап брожения формованного дрожжевого теста перед выпечкой). За 5–10 минут до выпечки их нужно смазать яйцом. Выпекать при температуре 200–240 °C в течение 25–30 минут. Готовые изделия смазать топлёным маслом. Можно подавать как самостоятельное блюдо или к бульону. Вес одной порции – 100 г.
Перемяч с мясом: пирожок с окошком наверху
Перемяч с мясом – татарское национальное блюдо, представляющее собой румяный жареный пирожок с сочной мясной начинкой и с небольшим отверстием сверху. Перемяч – блюдо татарской кухни, которое уже долгое время готовят в татарских семьях в качестве сытного угощения для дорогих гостей и для семьи.
По времени приготовления: 4 часа 30 минут, 10 штук.
Ингредиенты
Для теста:
мука – 300 г;
соль – 0,5 ч. ложки;
масло сливочное – 10 г;
сахар – 1 ч. ложка;
дрожжи – 10 г;
вода – 150 мл;
яйца – 1 шт.
Для фарша:
говядина – 250 г;
лук репчатый – 80 г;
перец – по вкусу;
соль – 1 ч. ложка;
вода – 50 мл.
Для жарки:
масло топлёное – 1 кг.
Приготовление:
В миску влить подогретую до температуры 35–40 °C воду и процеженные дрожжи, затем добавить сахар, соль, яйцо, всыпать просеянную муку и перемешивать в течение 7–8 минут. Затем ввести растопленное сливочное масло и замешивать тесто до тех пор, пока оно не приобретёт однородную консистенцию и не будет легко отделяться от стенок посуды.
Готовое тесто оставить на 3–4 часа для брожения в тёплое место. Когда тесто увеличится в объёме в 1,5 раза, произвести обминку в течение 1–2 минут и вновь оставить для брожения, в процессе которого тесто необходимо обмять ещё 1–2 раза.
Подготовленное тесто разделать на шарики весом по 40 г каждый и раскатать в лепёшки. На середину каждой положить по 35 г сырого мясного фарша. Края теста поднять и защипнуть, придавая изделию круглую форму с отверстием наверху.
Мясо пропустить через мясорубку вместе с репчатым луком, заправить солью, перцем, добавить воду и хорошо вымешать.
После небольшой расстойки перемячи положить на сковороду с раскалённым до 180–190 °C маслом отверстием вниз и обжарить в полуфритюре до готовности. Фарш из говядины можно заменить на корт (сушёный, топлёный творог) со сливочным маслом и сахаром.
Домашняя еда по-калининградски
Простые и доступные рецепты блюд, которые действительно готовят и любят в калининградских семьях. Присылайте свои любимые рецепты — те, что прижились именно у вас дома. Это может быть и маленькая «минута славы», и вполне практичная польза: возможность поделиться проверенным способом вкусно и недорого накормить семью, а заодно помочь другим немного сэкономить и разнообразить повседневное меню.
Прислать рецепт можно в сообщения группы «Страна Калининград» ВКонтакте или на электронную почту редакции rec@strana39.ru.
Съедобным символом Калининграда стала строганина. Как есть это блюдо.







